1. 活動日時
7／31（日）10：00〜17：30（予定）
※30日は定員数に達した為、しめきりました。

　
2. 場所
蒔田公園、吉野町市民プラザ　http://www.yaf.or.jp/yoshino/access.html

3. 内容
ちらし配布等の宣伝活動、缶バッチ・絵どうろう作りワークショップの補助、アート寺子屋補助

4. 申込方法
件名に「南まつり参加申込」、本文に「氏名、連絡先（電話番号）、参加可能日時（３時間以上）」を明記の上senden@yokotorisup.com　までお申込ください。

5. 申込締切
7/27（水）24時

6. 注意事項
・現地（市営地下鉄線「蒔田駅」「吉野町駅」から徒歩5分）までの交通費は自己負担になります。

7.お問合せ
横浜トリエンナーレサポーター事務局（平日11時～19時）
TEL: 045-325-8654
E-mail: senden@yokotorisup.com

【日時】6/2(木)9:30～19:00間の3時間以上のサポート可能な方

【場所】赤レンガパーク　http://www.kaikosai.com/

【内容】「ヨコハマトリエンナーレ2011」宣伝ブースの設営・撤去、ちらし配布等広報活動、缶バッチ制作補助など

【申込】「氏名」「電話番号」「参加可能時間帯」を明記の上、 senden@yokotorisup.com までお申込ください。

【締切】6/1（水）10:00まで

ヨコトリ宣伝チームでは、サポーターのみなさんがそれぞれお住まいの地区や
活動しやすい横浜のエリアに出向いて、グループ別に出張PR活動をおこなって
いきます。身近なところから、ヨコトリの魅力を伝えていきましょう！

参加希望の方は、下記の事項をご確認の上、お申込みください。
詳細が決まり次第、メールにてご連絡致します。

みなさんのご参加お待ちしています！

＊ ＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊

申込方法：下記より１）２）のどちらか、及び【エリア】A)〜E）の
いづれかを1つ選び、氏名・連絡先を明記の上、下記よりお申込みください。

１）横浜市内在住の方（下記から、お住まいの区のグループをお選びください。)
２）横浜市外在住の方（下記から、活動しやすいグループをお選びください。）

【エリア】
A)栄／港南／磯子／中区（京浜東北線）
B)金沢／神奈川／鶴見区（京急線）
C)泉／瀬谷／旭／保土ヶ谷区（相鉄線）
D)戸塚／南／西区（地下鉄）　
E)青葉／都筑／緑／港北区（地下鉄／横浜線）

お申込先：senden@yokotorisup.com
※送信元のメールアドレスではございません。ご注意ください。

応募締切：5月5日（木） 5月31日（火）

問合せ：横浜トリエンナーレサポーター事務局（平日11時〜19時）

　　　 横浜市中区日ノ出町2−165

　　　TEL:045−325−8654　E-mail：info@yokotorisup.com


今回、4月2日3日に開催される大岡川桜まつりでの
横浜トリエンナーレ2011応援イベント（仮称）のため、
横トリ宣伝チームの追加募集を致します。

※定員に達した為、締切りました。

下記詳細をご確認頂き、ぜひ参加してみたい！という方は
サポーター事務局までお申込ください。

サポーター登録をされていらっしゃる方であれば、どなたでもお申込頂けます。
※運営の都合上、定員を設けさせて頂きます。（10名先着制）
予めご了承ください。

活動の流れとしては、下記日程にて複数回ワークショップを行い、
イベントへの準備を進めていきます。
また、3月9日開催予定の第6回トリエンナーレ学校「成果発表をしよう！」において
これまでの活動を発表して頂く予定です。
詳細については実際のワークショップでご説明します。

＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊

募集内容：
毎年4万人が訪れる大岡川桜まつりに合わせて行う
「横浜トリエンナーレ2011応援イベント（仮称）」に向けて、
コンテンツづくりから実施まで一緒に取り組んでくださるサポーターを
募集しています。
また同時に、ワークショップの中で「サポーターひとりひとりが
横浜トリエンナーレを広めるためにできること」も一緒に考えていきます。

※ この活動は、第6回トリエンナーレ学校（3月9日開催予定）での
発表を予定しています。

※ 下記スケジュール全回参加でなくとも大丈夫です。
ご自身の都合に合わせて、まずは応援イベントを目標に、
横浜トリエンナーレ2011の広報活動にご参加頂ける方を募集します。

日時：
2月12日（土）15時〜18時：ワークショップ

2月26日（土）14時〜：ワークショップ／
　　　　　　　　　　　トリエンナーレ学校での発表に向けての準備

場所：横浜トリエンナーレサポーター事務局（横浜市中区日ノ出町2−165）
　　　

募集人数：10名（先着順・要サポーター登録）

申込方法：『氏名』『連絡先』『参加可能日（2/12、2/26）』を明記の上、
　　　　　下記宛お申込ください。
　　　　　info@yokotorisup.com

申込締切：参加人数に達し次第、募集を締切ります。

＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊

【その後の予定】

■3月9日（水）19時〜20時30分
第6回トリエンナーレ学校「成果発表をしよう！」
場所：ヨコハマ創造都市センター３階スペース
内容：広報やルートガイド制作など、
これまでのトリエンナーレ学校で始まった活動の成果発表をします。

■ 応援イベントまで
横浜トリエンナーレサポーター事務局を作業場所に、
応援イベントへ向けての準備を行います。

■4月2日（土）、3日（日）
横浜トリエンナーレ2011応援イベント（仮称）
場所：横浜トリエンナーレサポーター事務局

内容：毎年開催され、約4万人以上が参加する大岡川桜まつり。
その絶景ポイントで、サポーターによる
横浜トリエンナーレ2011応援イベント（仮称）を開催！
これまでの活動紹介も行います。

みなさまのご参加をお待ちしています！

ご興味のある方、下記詳細をご覧頂き
ぜひぜひご参加ください！

＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊

横浜美術館は、2011年1月21日（金）～3月20日（日）まで、
現代美術家・演出家の高嶺格（たかみね・ただす）の活動を紹介する、
首都圏初の大規模な個展を開催します。
この展覧会の準備期間中に、以下の内容で制作を
サポートしてくださる方を募集いたします。
展覧会の詳細はこちら

【作品制作サポーター】
横浜美術館で新作の制作をサポートしてくださる方を募集します。
2005年の横浜トリエンナーレ出品作《鹿児島エスペラント》のような、
砂や土を使った作品の制作サポートを予定しています。
作家とともに一つの作品を作り上げるまたとない機会です。

日時：2011年1月10日（月・祝）～20日（木）10：00～18：00（休憩あり）
　　　※上記の期間のうち、「3日間」以上作業に入れる方。

場所：横浜美術館 企画展示室ほか

作業内容：砂や粘土をこねて、形を作ったり文字を刻んだりする作業。

※長時間、同じ姿勢での作業をお願いすることになりますので、
体力に自信のある方が望ましいです。
※手先の器用な方、文字の美しい方のご応募をお待ちしております。

イメージ画像はこちら　《冬の海》　2000年　　
《鹿児島エスペラント》　2005年

応募条件：横浜トリエンナーレ2011サポーター登録をされている方。
　　　　登録がお済みでない場合は、サポーターHPより事前登録をお願いします。
　　　　　　登録はこちらから

応募方法：①氏名　②連絡先（電話番号／メールアドレス）　
　　　　　③参加可能日（３日以上）を明記の上、
　　　　　artist-support@yokotorisup.com　までご応募ください。
　　　　　
　　　　　事前申込制です。
　　　　　締切日を過ぎての応募は対応出来ない場合もございます。
　　　　　当日の飛び込み参加は行っておりません。予めご了承くださいませ。

応募締切：12月20日（月）

応募から参加までの流れ：詳細決定後、サポーター事務局よりメールにて
　　　　　　　　　　　　ご連絡をさせて頂きます。

【サポーター活動の記録】
上記２）の様子をビデオ、カメラ等で記録して頂きます。
記録した映像・写真はサポーター活動紹介等で使用する予定です。
撮影に興味がある方、ぜひご応募ください！

日時；上記２）の作業期間のうち、１日（数時間）

場所：横浜美術館

作業内容：上記２）の撮影、記録

応募条件：横浜トリエンナーレ2011サポーター登録をされている方。
　　　　　登録がお済みでない場合は、サポーターHPより事前登録を
　　　　　お願いします。
　　　　　登録はこちらから

応募方法： ①氏名　②連絡先（電話番号／メールアドレス）　
　　　　　③参加可能日を明記の上、
　　　　　artist-support@yokotorisup.com　までご応募ください。
　　　　　　

応募締切：12月20日（月）

※募集は終了しました。
ご応募頂いたみなさま、ありがとうございました。

お問合せ
横浜トリエンナーレ・サポーター事務局
TEL&FAX：045-325-8654
artist-support@yokotorisup.com